🔍 Search: QUANG CẢNH

• 광경 (光景) ☆☆ Danh từ
  • 1 어떤 일이나 현상이 벌어지는 장면 또는 모양.
    1 QUANG CẢNH: Hình ảnh hay cảnh mà một việc hay một hiện tượng nào đó đang diễn ra.
• 풍경 (風景) ☆☆☆ Danh từ
  • 1 자연이나 지역의 아름다운 모습.
    1 PHONG CẢNH: Hình ảnh đẹp của tự nhiên hay khu vực.
  • 2 감정을 불러일으키는 경치나 상황.
    2 QUANG CẢNH: Tình hình hay phong cảnh gợi nên tình cảm.
• 조망 (眺望) Danh từ
  • 1 먼 곳을 바라봄. 또는 먼 곳의 경치.
    1 SỰ NHÌN XA, QUANG CẢNH: Việc nhìn ra xa. Hoặc cảnh vật ở xa.
  • 2 사물이나 현상 등을 전체적으로 바라보거나 앞일을 내다봄.
    2 TRIỂN VỌNG, TẦM NHÌN: Việc nhìn ra nơi xa. Hoặc cảnh vật của nơi xa.
• 형세 (形勢) Danh từ
  • 1 살림살이의 형편.
    1 HOÀN CẢNH: Tình hình của cuộc sống sinh hoạt.
  • 2 일이 되어 가는 형편.
    2 TÌNH THẾ: Tình hình công việc đang diễn ra.
  • 3 힘차게 뻗치는 기운이나 세력.
    3 VIỄN CẢNH, QUANG CẢNH: Thế lực hay khí thế đang diễn ra mạnh mẽ.
  • 4 풍수지리에서, 산의 모양이나 지형.
    4 HÌNH THẾ, THẾ NÚI: Hình dáng hay địa hình của núi, trong phong thuỷ địa lí.
• 혼란상 (混亂相) Danh từ
  • 1 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 모양.
    1 CẢNH TƯỢNG HỖN LOẠN, QUANG CẢNH HỖN LOẠN, QUANH CẢNH LOẠN LẠC: Hình ảnh mọi sự vật trở nên lộn xộn, đảo lộn và không có trật tự.

• 장면 (場面) ☆☆ Danh từ
  • 1. 어떤 곳에서 무슨 일이 벌어지는 광경.
    1. CẢNH, CẢNH TƯỢNG: Quang cảnh mà việc gì đó diễn ra ở nơi nào đó.
  • 2. 영화나 연극의 순간, 광경.
    2. PHA, CẢNH, MÀN: Khoảng khắc, quang cảnh của phim hay vở kịch.
• 눈 뜨고 볼 수 없다
  • 1. 눈앞의 광경이 비참하고 끔찍하거나 매우 민망하여 차마 볼 수 없다.
    1. KHÔNG THỂ MỞ MẮT NHÌN: Không dám nhìn vì quang cảnh trước mắt bi thảm và ghê sợ hoặc rất ngại ngùng.
• 눈 뜨고(는) 못 보다
  • 1. 눈앞의 광경이 비참하고 끔찍하거나 매우 민망하여 차마 볼 수 없다.
    1. KHÔNG DÁM MỞ MẮT NHÌN: Không dám nhìn vì quang cảnh trước mắt bi thảm và ghê sợ hoặc rất ngại ngùng.